Quran Übersetzung - Suren  Drucken

Sure 85: al-Burug (Die Türme)

Im Namen Allahs,
des Allerbarmers, des Barmherzigen
1
Beim Himmel mit den Türmen

2
und dem versprochenen Tag

3
und dem Zeugen und dem Bezeugten!

4
Tod (sei) geweiht den Leuten des Grabens,

5
des Feuers mit dem (vielen) Brennstoff,

6
als sie daran saßen

7
und Zeugen dessen waren, was sie den Gläubigen antaten.

8
Und sie grollten ihnen nur, daß sie an Allah glaubten, den Allmächtigen und Lobenswürdigen,

9
Dem die Herrschaft der Himmel und der Erde gehört. Und Allah ist über alles Zeuge.

10
Gewiß, diejenigen, die die gläubigen Männer und die gläubigen Frauen in Versuchung bringen und hierauf nicht in Reue umkehren, für sie wird es die Strafe der Hölle geben, und für sie wird es die Strafe des Brennens geben.

11
Gewiß, diejenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun, für sie wird es Gärten geben, durcheilt von Bächen; das ist der große Erfolg.

12
Das Zupacken deines Herrn ist wahrlich hart.

13
Gewiß, Er macht den Anfang und läßt wiederkehren.

14
Und Er ist der Allvergebende und Liebevolle,

15
der Herr des Thrones, der Ruhmvolle.

16
(Er) tut alles, was Er will.

17
Ist zu dir die Geschichte der Heerscharen gekommen,

18
Firʿauns und der Ṯamūd?

19
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, sind dem Leugnen (der Botschaft) verhaftet.

20
Doch Allah ist hinter ihnen her, (sie) umfassend.

21
Nein! Vielmehr ist es ein ruhmvoller Qurʾān

22
auf einer wohlbehüteten Tafel.


Sure 85: al-Burug (Die Türme)

Unterstützen
Sie islam.de
Diesen Artikel bookmarken:

Twitter Facebook MySpace deli.cio.us Digg Folkd Google Bookmarks
Linkarena Mister Wong Newsvine reddit StumbleUpon Windows Live Yahoo! Bookmarks Yigg
Diesen Artikel weiterempfehlen:

Anzeige

Hintergrund/Debatte

Kreativer durch Interreligiosität - Der Verein „Coalition of Faith-Baised Organizations“ setzt auf die Kraft, die Religion im Menschen weckt – ZMD-Vorsitzender u.a. im Vorstand.
...mehr

Im Schatten Gottes: Unter Yavuz Sultan Selim brach die globale Moderne an
...mehr

Die Christlich-Muslimische Friedensinitiative (CMFD) begrüsst die Möglichkeit eines öffentlichen Gebetsruf der Moscheegemeinden in Köln
...mehr

Rede Bundespräsident Schloss Bellevue: "Wenn wir sagen, 'ihr seid hier zuhause', dann muss auch ihr Glaube in all seiner Vielfältigkeit hier eine Heimat haben"
...mehr

"Integration kann keine Sieben-Generationen-Aufgabe bleiben, die nie abgeschlossen ist, weil man nicht Klaus oder Erika heißt", Bundeskanzlerin Angela Merkel zum Festakt 60 Jahre deutsch-türkisches Anwerbeabkommen
...mehr

Alle Debattenbeiträge...

Die Pilgerfahrt

Die Pilgerfahrt (Hadj) -  exklusive Zusammenstellung Dr. Nadeem Elyas

88 Seiten mit Bildern, Hadithen, Quran Zitaten und Erläuterungen

Termine

Islamische Feiertage
Islamische Feiertage 2019 - 2027

Tv-Tipps
aktuelle Tipps zum TV-Programm

Gebetszeiten
Die Gebetszeiten zu Ihrer Stadt im Jahresplan

Der Koran – 1400 Jahre, aktuell und mitten im Leben

Marwa El-Sherbini: 1977 bis 2009