Quran Übersetzung - Suren  Drucken

Sure 84: al-Insiqaq (Das Sichspalten)

Im Namen Allahs,
des Allerbarmers, des Barmherzigen
1
Wenn der Himmel sich spaltet

2
und auf seinen Herrn hört – und es ist ja rechtens für ihn –,

3
und wenn die Erde ausgedehnt wird

4
und herauswirft, was in ihr ist, und sich entleert

5
und auf ihren Herrn hört – und es ist ja rechtens für sie\..

6
O du Mensch, du mühst dich hart zu deinem Herrn hin, und so wirst du Ihm begegnen.

7
Was nun jemanden angeht, dem dann sein Buch in seine Rechte gegeben wird,

8
der wird einer leichten Abrechnung unterzogen,

9
und er wird erfreut zu seinen Angehörigen zurückkehren.

10
Was aber jemanden angeht, dem sein Buch hinter seinem Rücken gegeben wird,

11
der wird nach Vernichtung rufen

12
und der Feuerglut ausgesetzt sein.

13
Er war ja froh inmitten seiner Angehörigen.

14
Er meinte ja, daß er nicht zurückkehren würde.

15
Ja doch! Gewiß, sein Herr sieht ihn wohl.

16
Nein! Ich schwöre beim Abendrot

17
und der Nacht und dem, was sie zusammentreibt,

18
und dem Mond, wenn er voll geworden ist.

19
Ihr werdet eine Schicht nach der anderen besteigen.

20
Was ist denn mit ihnen, daß sie nicht glauben

21
und, wenn ihnen der Qurʾān vorgelesen wird, sich nicht niederwerfen?

22
Aber nein! Diejenigen, die ungläubig sind, erklären (ihn) für Lüge.

23
Doch Allah weiß sehr wohl, was sie (in ihren Herzen) für sich behalten.

24
So verkünde ihnen schmerzhafte Strafe,

25
außer denjenigen, die glauben und rechtschaffene Werke tun; für sie wird es einen Lohn geben, der nicht aufhört.


Sure 84: al-Insiqaq (Das Sichspalten)

Unterstützen
Sie islam.de
Diesen Artikel bookmarken:

Twitter Facebook MySpace deli.cio.us Digg Folkd Google Bookmarks
Linkarena Mister Wong Newsvine reddit StumbleUpon Windows Live Yahoo! Bookmarks Yigg
Diesen Artikel weiterempfehlen:

Anzeige

Hintergrund/Debatte

ZMD-Landesverband Rheinland-Pfalz in Staatskanzlei mit anderen muslimischen Religionsgemeinschaften: Kein Generalverdacht und: „Jüdisches und muslimisches Leben sind ein integraler Bestandteile des Landes"
...mehr

Daniel Barenboim mit DAG-Friedrich II von Hohenstaufen-Preis geehrt
...mehr

Buchkritik: "Faschismus" von Paul Mason – Von Aiman A. Mazyek
...mehr

Abraham-Familien-Haus in Abu Dhabi hat sowohl aus islamischer als auch aus interreligiöser Sicht aus mehreren Gründen einen hohen Wert - Von Aiman Mazyek
...mehr

Veranstaltungsreihe „Islam bedeutet Frieden“ mit Dr. Muhammad Sameer Murtaza
...mehr

Alle Debattenbeiträge...

Die Pilgerfahrt

Die Pilgerfahrt (Hadj) -  exklusive Zusammenstellung Dr. Nadeem Elyas

88 Seiten mit Bildern, Hadithen, Quran Zitaten und Erläuterungen

Termine

Islamische Feiertage
Islamische Feiertage 2019 - 2027

Tv-Tipps
aktuelle Tipps zum TV-Programm

Gebetszeiten
Die Gebetszeiten zu Ihrer Stadt im Jahresplan

Der Koran – 1400 Jahre, aktuell und mitten im Leben

Marwa El-Sherbini: 1977 bis 2009