Im Namen Allahs,
des Allerbarmers, des Barmherzigen
 |
Sure 2: al-Baqara (Die Kuh) |  |
|
Und als Wir zu den Engeln sagten: „Werft euch vor Ādam nieder!“ Da warfen sie sich nieder, außer Iblīs. Er weigerte sich und verhielt sich hochmütig und gehörte zu den Ungläubigen. | ||
|
Sure 7: al-Araf (Die Höhen) | |
|
Und Wir haben euch ja erschaffen. Hierauf haben Wir euch gestaltet. Hierauf haben Wir zu den Engeln gesagt: „Werft euch vor Ādam nieder!“ Da warfen sie sich nieder, außer Iblīs. Er gehörte nicht zu denjenigen, die sich niederwerfen. | ||
|
Sure 15: al-Higr | |
|
außer Iblīs; er weigerte sich, mit denen zu sein, die sich niederwerfen. | ||
|
Er sagte: „O Iblīs, was ist mit dir, daß du nicht mit denen bist, die sich niederwerfen?“ | ||
|
Sure 17: al-Isra (Die Nachtreise) | |
|
Und als Wir zu den Engeln sagten: „Werft euch vor Ādam nieder.“ Da warfen sie sich nieder, außer Iblīs. Er sagte: „Soll ich mich vor jemandem niederwerfen, den Du aus Lehm erschaffen hast?“ | ||
|
Sure 18: al-Kahf (Die Höhle) | |
|
Und als Wir zu den Engeln sagten: „Werft euch vor Ādam nieder.“ Da warfen sie sich nieder, außer Iblīs; er gehörte zu den Ğinn. So frevelte er gegen den Befehl seines Herrn. Wollt ihr euch denn ihn und seine Nachkommenschaft zu Schutzherren anstatt Meiner nehmen, wo sie euch doch feind sind? – Ein schlimmer Tausch für die Ungerechten! | ||
|
Sure 20: Ta-Ha | |
|
Und als Wir zu den Engeln sagten: „Werft euch vor Ādam nieder.“ Da warfen sie sich nieder, außer Iblīs. Er weigerte sich. | ||
|
Sure 26: as-Suara (Die Dichter) | |
|
und die Heerscharen Iblīs’ allesamt. | ||
|
Sure 34: Saba (Die Sabäer) | |
|
Wahrlich, Iblīs fand seine Meinung von ihnen bestätigt. Sie folgten ihm, außer einer Gruppe der Gläubigen. | ||
|
Sure 38: Sad | |
|
außer Iblīs; er verhielt sich hochmütig und gehörte zu den Ungläubigen. | ||
|
Er sagte: „O Iblīs, was hat dich davon abgehalten, dich vor dem niederzuwerfen, was Ich mit Meinen Händen erschaffen habe? Verhältst du dich hochmütig, oder gehörst du etwa zu den Überheblichen?“ | ||