islam.de - Druckdokument - Druckdatum: Sonntag, 19.08.18
http://www.islam.de/7981.php


islam.de - Alle Rechte vorbehalten

Montag, 19.02.2007

Qantara.de jetzt auch auf Türkisch!

Das Online-Magazin "Qantara.de – Dialog mit der islamischen Welt" (www.qantara.de, siehe unterer link) erweitert beginnend mit dem 12. Februar 2007 sein bisheriges dreisprachiges Angebot um eine türkische Sprachversion. Darüber hinaus informiert Qantara.de mit einem umfangreichen Dossier über das Thema "Türkei und EU".

Kaum eine Frage wird derzeit in Europa und in der Türkei so kontrovers diskutiert wie die EU-Beitrittsverhandlungen mit der Türkei. Qantara.de, das Portal für den Dialog mit der islamischen Welt, behandelt in dem Dossier die wichtigsten Fragen zu diesem Thema.

Hierfür konnten wir Autoren aus Deutschland, der Türkei und der arabischen Welt gewinnen. Hintergrundberichte, Essays, Kommentare, Analysen, Interviews, Briefwechsel und Porträts aus den Bereichen Politik, Gesellschaft und Kultur bieten eine informative Lektüre und eröffnen einen neuen Blickwinkel auf diese komplexe Thematik.

Qantara.de – seit März 2003 in den Sprachen Deutsch, Englisch und Arabisch online – wird vom Auswärtigen Amt im Rahmen des "Europäisch-Islamischen Kulturdialogs" finanziert und von der Deutschen Welle, dem Goethe-Institut, der Bundeszentrale für politische Bildung und dem Institut für Auslandsbeziehungen getragen. Qantara.de arbeitet die Gemeinsamkeiten zwischen den Kulturen heraus und lädt zum Dialog ein, ohne strittige Fragen auszuklammern.

Das türkischsprachige Angebot von www.qantara.de/tr entsteht im Rahmen der "Ernst-Reuter-Initiative für Dialog und Verständigung zwischen den Kulturen", die am 7. September 2006 von Bundesaußenminister Steinmeier und dem türkischen Außenminister Gül ins Leben gerufen wurde. Ziel der Initiative ist es, gemeinsam mit Partnern aus Wirtschaft, Medien, Bildung und Wissenschaft die deutsch-türkische Zusammenarbeit – insbesondere in den Bereichen Medienkooperation, Jugendaustausch, Integration und Wissenschaft – zu intensivieren.




Lesen Sie dazu auch:

    -Online-Magazin. "Qantara.de – Dialog mit der islamischen Welt"
        -> (http://www.qantara.de/webcom/show_softlink.php?wc_c=300)